<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************
 * $Header: /advent/projects/wesat/vtiger_crm/sugarcrm/include/language/en_us.lang.php,v 1.68 2005/04/26 06:50:39 rank Exp $
 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Czech language file created by Lukáš Němec from vTiger CRM Česká republika @ http://www.vtiger-crm.cz
 *                 v5.0.4 by: AT Solution @ http://www.atsolution.cz
 ********************************************************************************/
global $wwwCompanyName;
$app_strings = Array(
'LBL_BROWSER_TITLE'=>'vtiger CRM 5',
'LBL_MY_ACCOUNT'=>'Můj účet',
'LBL_MY_PREFERENCES'=>'Můj účet',
'LBL_ADMIN'=>'Admin',
'LBL_LOGOUT'=>'Odhlášení',
'LBL_SEARCH'=>'Vyhledat',
'LBL_LAST_VIEWED'=>'Historie',
'LBL_TODAY'=>'Dnes',
'LBL_ALL'=>'Vše',
'LBL_SHOW'=>'Zobrazit :',
'today'=>"Dnešní",
'all'=>'Vše',
'LBL_UPCOMING_EVENTS'=>'následující aktivity',
'LBL_PENDING_EVENTS'=>'nevyřízené aktivity',
'NTC_WELCOME_MESSAGE'=>"Vítejte v CRM!",
'NTC_DESCRIPTION'=>"Pro přihlášení do systému prosíme zadejte platné uživatelské jméno a heslo.",
'NTC_WELCOME'=>'Vítejte',
'NTC_NO_ITEMS_DISPLAY'=>'není',
'LBL_OR'=>'nebo',
'LBL_ALT_HOT_KEY'=>'Alt+',
'LBL_SAVE_LABEL'=>'Uložit',
'LBL_REPLACE_LABEL' => 'Nahradit',
'LBL_APPLY_LABEL' => 'Použít',
'LBL_SEND_MAIL_BUTTON'=>'Poslat Email',
'LBL_SAVE_BUTTON_TITLE'=>'Uložit [Alt+S]',
'LBL_EDIT_BUTTON_TITLE'=>'Editovat [Alt+E]',
'LBL_CONVERTSO_BUTTON_TITLE'=>'Vytvořit objednávku',
'LBL_CONVERTINVOICE_BUTTON_TITLE'=>'Vytvořit fakturu',
'LBL_EDIT_BUTTON'=>'Editovat',
'LBL_DUPLICATE_BUTTON_TITLE'=>'Duplikovat [Alt+U]',
'LBL_DUPLICATE_BUTTON'=>'Duplikovat',
'LBL_TABCUSTOMISE_BUTTON_TITLE'=>'Přizpůsobit [Alt+C]',
'LBL_FORUM_HIDE_BUTTON_TITLE'=>'Skrýt Fórum [Alt+I]',
'LBL_FORUM_HIDE_BUTTON_KEY'=>'H',
'LBL_FORUM_SHOW_BUTTON_TITLE'=>'Zobrazit Fórum [Alt+W]',
'LBL_FORUM_SHOW_BUTTON_KEY'=>'W',
'LBL_TABCUSTOMISE_BUTTON'=>'Přizpůsobit',
'LBL_DELETE_BUTTON_TITLE'=>'Smazat [Alt+D]',
'LBL_DELETE_BUTTON'=>'Smazat',
'LBL_FIND_BUTTON'=>'Go',
'LBL_CONVERT_BUTTON_TITLE'=>'Konvertovat [Alt+C]',
'LBL_CONVERT_BUTTON_KEY'=>'C',
'LBL_CONVERT_BUTTON_LABEL'=>'Konvertovat lead',
'LBL_TABCUSTOMISE_BUTTON_KEY'=>'C',
'LBL_TABCUSTOMISE_BUTTON_LABEL'=>'Přizpůsobit záložky',
'LBL_ROLES_BUTTON_LABEL'=>'Zobrazit role',
'LBL_LISTROLES_BUTTON_LABEL'=>'Přehled rolí',
'LBL_FORUM_HIDE_BUTTON_LABEL'=>'Skrýt Fóra',
'LBL_FORUM_SHOW_BUTTON_LABEL'=>'Zobrazit Fóra',
'LBL_NEW_BUTTON_TITLE'=>'Nový [Alt+N]',
'LBL_CHANGE_BUTTON_TITLE'=>'Změna [Alt+G]',
'LBL_CANCEL_BUTTON_TITLE'=>'Zpět [Alt+X]',
'LBL_SEARCH_BUTTON_TITLE'=>'Vyhledat [Alt+Q]',
'LBL_CLEAR_BUTTON_TITLE'=>'Vynulovat [Alt+C]',
'LBL_SELECT_BUTTON_TITLE'=>'Vybrat [Alt+T]',
'LBL_CREATE_BUTTON_LABEL' =>'Vytvořit',
'LBL_GENERATE'=>'Vygenerování',
'LBL_SAVE_BUTTON_KEY'=>'S',
'LBL_EDIT_BUTTON_KEY'=>'E',
'LBL_CONVERTSO_BUTTON_KEY'=>'S',
'LBL_CONVERTINVOICE_BUTTON_KEY'=>'I',
'LBL_DUPLICATE_BUTTON_KEY'=>'U',
'LBL_DELETE_BUTTON_KEY'=>'D',
'LBL_NEW_BUTTON_KEY'=>'N',
'LBL_CHANGE_BUTTON_KEY'=>'G',
'LBL_CANCEL_BUTTON_KEY'=>'X',
'LBL_SEARCH_BUTTON_KEY'=>'Q',
'LBL_CLEAR_BUTTON_KEY'=>'C',
'LBL_SELECT_BUTTON_KEY'=>'T',
'LBL_SAVE_BUTTON_LABEL'=>'Uložit',
'LBL_EDIT_BUTTON_LABEL'=>'Editovat',
'LBL_CONVERTSO_BUTTON_LABEL'=>'Vytvořit objednávku',
'LBL_CONVERTINVOICE_BUTTON_LABEL'=>'Vytvořit fakturu',
'LBL_DUPLICATE_BUTTON_LABEL'=>'Duplikovat',
'LBL_DELETE_BUTTON_LABEL'=>'Smazat',
'LBL_NEW_BUTTON_LABEL'=>'Nový',
'LBL_CHANGE_BUTTON_LABEL'=>'Změna',
'LBL_CANCEL_BUTTON_LABEL'=>'Zpět',
'LBL_SEARCH_BUTTON_LABEL'=>'Vyhledat',
'LBL_CLEAR_BUTTON_LABEL'=>'Vynulovat',
'LBL_SELECT_BUTTON_LABEL'=>'Vybrat',
'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_TITLE'=>'Vybrat kontakt [Alt+T]',
'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_KEY'=>'T',
'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_LABEL'=>'Vybrat kontakt',
'LBL_SELECT_CAMPAIGN_BUTTON_LABEL'=>'Vybrat Kampaň',
'LBL_SELECT_USER_BUTTON_TITLE'=>'Vybrat uživatele [Alt+U]',
'LBL_SELECT_USER_BUTTON_KEY'=>'U',
'LBL_SELECT_USER_BUTTON_LABEL'=>'Vybrat uživatele',
'LBL_SETTINGS'=>'Nastavení',
'LBL_LIST_USERIP'=>'IP adresa',
'LBL_LIST_SIGNIN'=>'Čas přihlášení',
'LBL_LIST_SIGNOUT'=>'Čas odhlášení',
'LBL_LIST_STATUS'=>'Status',
'LBL_LIST_NAME'=>'Jméno',
'LBL_LIST_USER_NAME'=>'Uživatelské jméno',
'LBL_LIST_EMAIL'=>'Email',
'LBL_LIST_PHONE'=>'Telefon',
'LBL_LIST_CONTACT_NAME'=>'Kontaktní osoba',
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'=>'Název účtu',
'LBL_USER_LIST'=>'Přehled uživatelů',
'LBL_CONTACT_LIST'=>'Přehled kontaktů',
'LBL_LNK_SETTINGS'=> 'Nastavení',
'LNK_IMPORT_LEADS'=>'Importovat leady',
'LBL_LOCATE_MAP'=> 'Najít na mapě',
'LBL_ADDRESS'=>'Adresa',
'LBL_ADD_TAG'=>'Přidat do obláčku',
'LBL_TAG_IT'=>'Přidat',
'LBL_CLOSE'=>'Zavřít',
'LNK_ADVANCED_SEARCH'=>'Rozšířené vyhledávání',
'LNK_BASIC_SEARCH'=>'Základní vyhledávání',
'LNK_EDIT'=>'editovat',
'LNK_REMOVE'=>'odebrat',
'LNK_DELETE'=>'smazat',
'LNK_LIST_START'=>'Start',
'LNK_LIST_NEXT'=>'Další',
'LNK_LIST_PREVIOUS'=>'Předchozí',
'LNK_LIST_END'=>'Hotovo',
'LBL_LIST_OF'=>'z',
'LNK_PRINT'=>'Tisk',
'LNK_HELP'=>'Nápověda',
'LNK_VTDOCS'=>'vtiger dokumenty',
'LNK_ABOUT'=>'O nás',
'LNK_OUTLOOK'=>'./include/images/outlook_download.gif',
'SINGLE_Accounts' => 'Účet',
'SINGLE_Contacts' => 'Kontakt',
'SINGLE_Campaigns' => 'Kampaň',
'SINGLE_HelpDesk' => 'Servisní požadavek',
'SINGLE_Leads' => 'Lead',
'SINGLE_Events' => 'Událost',
'SINGLE_Calendar' => 'Úkol',
'SINGLE_Dashboard' => 'Graf',
'SINGLE_Emails' => 'Email',
'SINGLE_Faq' => 'FAQ',
'SINGLE_Home' => 'Home',
'SINGLE_Invoice' => 'fakturu',
'SINGLE_Potentials' => 'Příležitost',
'SINGLE_Notes' => 'Poznámku',
'SINGLE_Products' => 'Produkt',
'SINGLE_Vendors' => 'Distributora',
'SINGLE_PriceBooks' => 'Ceník',
'SINGLE_Quotes' => 'nabídku',
'SINGLE_PurchaseOrder' => 'nákup',
'SINGLE_SalesOrder' => 'objednávku',
'SINGLE_Rss' => 'Rss',
'SINGLE_Reports' => 'Report',
'SINGLE_Portal' => 'Portál',
'SINGLE_Webmails' => 'Webmail',
'SINGLE_Users' => 'Uživatel',
'NEW' => 'Vytvořit',
'NTC_REQUIRED'=>'Označuje povinná pole',
'LBL_REQUIRED_SYMBOL'=>'*',
'LBL_CURRENCY_SYMBOL'=>'$',
'LBL_THOUSANDS_SYMBOL'=>' Tis. ',
'NTC_DATE_FORMAT'=>'(yyyy-mm-dd)',
'NTC_TIME_FORMAT'=>'(24:00)',
'NTC_DATE_TIME_FORMAT'=>'(yyyy-mm-dd 24:00)',
'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam?',
'NTC_ACCOUNT_DELETE_CONFIRMATION' => 'Smazáním tohoto účtu odstraníte i jeho vazby na Příležitosti, Nabídky, Objednávky a faktury. Opravdu chcete smazat tento účet?',
'NTC_VENDOR_DELETE_CONFIRMATION' => 'Smazáním tohoto distributora odstraníte i jeho vazby na Nákupy. Opravdu chcete smazat tohoto distributora?',
'ERR_DELETE_RECORD'=>'Pro smazání záznamu musí být specifikováno id záznamu',
'ERR_CREATING_TABLE'=>'Chyba při vytváření tabulky: ',
'ERR_CREATING_FIELDS'=>'Chyba při vkládání do polí s dodatečnými informacemi: ',
'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS'=>'Nejsou zadána povinná pole:',
'ERR_INVALID_EMAIL_ADDRESS'=>'Chybně zadáná e-mailová adresa.',
'ERR_INVALID_YAHOO_EMAIL_ADDRESS' => 'není platná yahoo email adresa.',
'ERR_INVALID_DATE_FORMAT'=>'Datum musí být ve formátu: yyyy-mm-dd',
'ERR_INVALID_MONTH'=>'Zadejte prosím platný měsíc.',
'ERR_INVALID_DAY'=>'Zadejte prosím platný den.',
'ERR_INVALID_YEAR'=>'Zadejte prosím rok ve čtyřmístném formátu.',
'ERR_INVALID_DATE'=>'Zadejte prosím platné datum.',
'ERR_INVALID_HOUR'=>'Zadejte prosím platnou hodinu.',
'ERR_INVALID_TIME'=>'Zadejte prosím platný čas.',
'NTC_CLICK_BACK'=>'Klikněte prosím ve svém prohlížeči na tlačítko zpět.',
'LBL_LIST_ASSIGNED_USER'=>'Přiděleno',
'LBL_ASSIGNED_TO'=>'Přiděleno:',
'LBL_DATE_MODIFIED'=>'Naposledy změněno:',
'LBL_DATE_ENTERED'=>'Vytvořeno:',
'LBL_CURRENT_USER_FILTER'=>'Zobraz pouze moje:',
'NTC_LOGIN_MESSAGE'=>"Přihlášení",
'LBL_NONE'=>'--Nezadáno--',
'LBL_BACK'=>'Zpět',
'LBL_IMPORT'=>'Import',
'LBL_EXPORT'=>'Export',
'LBL_EXPORT_ALL'=>'Export',
'LBL_QUICK_CREATE'=>'Vytvořit',
'Export'=>'Export',
'Import'=>'Import',
'Merge'=>'Merge',
'ConvertLead'=>'Konvertovat lead',
'LBL_SHOW_RESULTS'=>'Zobrazit výsledky v',
'LBL_TOTAL_RECORDS_FOUND'=>'Nalezeno záznamů celkem:',
'LBL_SEARCH_RESULTS_FOR'=>' -- Výsledky hledání ',
'LBL_TAG_SEARCH'=>' -- Vyhledat v obláčku ',
'LBL_NO_DATA'=>'Nebyly nalezeny žádné záznamy ',
'NTC_MERGE_CONFIRMATION'=>'Opravdu chcete merge tento záznam?',
'LBL_MERGE_BUTTON_TITLE'=>'Merge',
'LBL_MERGE_BUTTON_KEY'=> 'Merge',
'LBL_SELECTEMAILTEMPLATE_BUTTON_TITLE'=>'Šablony',
'LBL_SELECTEMAILTEMPLATE_BUTTON_KEY'=>'Šablony',
'LBL_SELECTEMAILTEMPLATE_BUTTON_LABEL'=>'Šablony',
'LBL_MERGE_BUTTON_LABEL'=>'Merge',
'LBL_SENDMAIL_BUTTON_TITLE'=>'Poslat Email',
'LBL_SENDMAIL_BUTTON_KEY'=> 'Poslat Email',
'LBL_SENDMAIL_BUTTON_LABEL'=>'Poslat Email',
'LBL_UPD_DESC'=>'Popis',
'LBL_FILENAME'=>'Název souboru',
'LBL_FILE'=>'Soubor',
'LBL_TYPE'=>'Typ souboru',
'LBL_DOWNLOAD'=>'Stáhnout',
'LBL_OPERATION'=>'Akce',
'LBL_GROUP_ALLOCATION_TITLE'=>'Moje skupinové aktivity ',
'LBL_ENTITY_NAME'=>'Název entity',
'LBL_GROUP_NAME'=>'Skupina',
'LBL_ENTITY_TYPE'=>'Typ',
'LBL_NEW_TICKET'=>'Nový servisní požadavek',
'LBL_TITLE'=>'Název',
'LBL_PRIORITY'=>'Priorita',
'LBL_STATUS'=>'Status',
'LBL_CHANGE_OWNER'=>'Změnit vlastníka',
'LBL_CHANGE_STATUS'=>'Změnit status',
'LBL_MASS_DELETE'=>'Smazat',
'LBL_ADD_ITEM'=>'Přidat',
'LBL_ADD_NEW'=>'Přidat',
'LBL_DEDUCT'=>'Odečíst',
'LBL_CALENDAR_TITLE'=>'Kalendář',
'LBL_CALENDAR_ALT'=>'Kalendář',
'LBL_CALCULATOR_TITLE'=>'Kalkulačka',
'LBL_CALCULATOR_ALT'=>'Kalkulačka',
'LBL_CLOCK_TITLE'=>'Hodiny',
'LBL_CLOCK_ALT'=>'Hodiny',
'LBL_ALL_MENU_TITLE'=>'Menu',
'LBL_ALL_MENU_ALT'=>'Menu',
'LBL_CHAT_TITLE'=>'Chat',
'LBL_CHAT_ALT'=>'Chat',
'LBL_SEARCH_TITLE'=>'Vyhledat ',
'LBL_SEARCH_ALT'=>'Vyhledat ',
'LBL_SEARCH_STRING'=>'Vyhledat',
'LBL_SEARCH_FOR'=>'Vyhledat',
'LBL_SEARCH_NOW_BUTTON'=>'Vyhledej',
'LBL_GO_TO'=>'Jdi na',
'LBL_FEWER_BUTTON'=>'Odebrat',
'LBL_IN'=>'v',
'LBL_ADV_SEARCH_MSG_ANY'=>'Vyber Něco z následujícího',
'LBL_ADV_SEARCH_MSG_ALL'=>'Vyber Vše z následujícího',
'COMBO_ALL'=>'Vše',
'LBL_OPEN_ACTIVITIES'=>'Otevřené aktivity',
'LBL_HISTORY'=>'Historie',
'LBL_ACTIVITY_HISTORY'=>'Historie aktivit',
'LBL_ATTACHMENTS'=>'Přílohy',
'LBL_ATTACHMENT'=>'přílohu',
'LBL_TIME'=>'Čas',
'LBL_ACTION'=>'Akce',
'LBL_SUBJECT'=>'Předmět',
'LBL_RELATED_TO'=>'Souvisí s',
'LBL_MULTIPLE'=>'Hromadný',
'LBL_DUE_DATE'=>'Datum platnosti',
'LBL_LAST_MODIFIED'=>'Změněno',
'LBL_CREATED'=>'Vytvořeno',
'LBL_DESCRIPTION'=>'Popis',
'LBL_NEW_TASK'=>'Nový úkol',
'LBL_NEW_EVENT'=>'Nová událost',
'LBL_ATTACHMENT_AND_NOTES'=>'Přílohy a poznámky',
'LBL_POTENTIAL_NAME'=>'Název příležitosti',
'LBL_CONTACT_NAME'=>'Kontaktní osoba',
'LBL_DEPARTMENT'=>'Oddělení',
'LBL_ROLE'=>'Role',
'LBL_EMAIL'=>'Email',
'LBL_PHONE'=>'Telefon',
'LBL_PRODUCT'=>'Produkt',
'LBL_AMOUNT'=>'Částka',
'LBL_CLOSE_DATE'=>'Uzavřít',
'LBL_NEW_ATTACHMENT'=>'Nová příloha',
'LBL_NEW_NOTE'=>'Nová poznámka',
'LBL_PRODUCT_TITLE'=>'Produkty',
'LBL_NEW_PRODUCT'=>'Nový produkt',
'LBL_PRODUCT_NAME'=>'Název produktu',
'LBL_QUANTITY'=>'Množství',
'LBL_SALES_PRICE'=>'Prodejní cena',
'LBL_PURCHASE_DATE'=>'Datum objednání',
'LBL_TICKET_ID'=>'Id servisního požadavku',
'LBL_TICKETS'=>'Servisní požadavky',
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'Příležitosti',
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'Nová příležitost',
'LBL_LEAD_NAME'=>'Název leadu',
'LBL_ACCOUNT_NAME'=>'Název účtu',
'LBL_ACCOUNT_TYPE'=>'Typ účtu',
'LBL_USER_TITLE'=>'Uživatelé',
'LBL_CONTACT_TITLE'=>'Kontakty',
'LBL_SHOWING' => 'Zobrazeno',
'LBL_SELECT_PRODUCT_BUTTON_LABEL'=>'Vybrat produkt',
'LBL_VIEW'=>'Filtry :',
'LBL_GROUP_VIEW'=>'Skupina',
'LBL_SALES_STAGE'=>'Stav',
'LBL_PROBABILITY'=>'Pravděpodobnost',
'LBL_BULK_MAILS'=>'Bulk Mails',
'LBL_WORLD_CLOCK'=>'Světový čas',
'LBL_CALCULATOR'=>'Kalkulačka',
'LBL_CLOSE_WON' =>'Uzavřeno úspěšně',
'LBL_CLOSE_LOST'=>'Uzavřeno neúspěšně',
'LBL_USER'=>'uživateli',
'LBL_TEAM'=>'teamu',
'LBL_GROUP'=>'skupině',
'LBL_NONE_NO_LINE'=>'není',
'LBL_SELECT_GROUP'=>'Vybrat skupinu',
'LBL_HOUR_AND_MINUTE'=>'(hod/min)',
'YEAR_MONTH_DATE'=>'24:00',
'COMBO_LEADS'=>'Leady',
'COMBO_ACCOUNTS'=>'Účty',
'COMBO_CONTACTS'=>'Kontakty',
'COMBO_POTENTIALS'=>'Příležitosti',
'COMBO_PRODUCTS'=>'Produkty',
'COMBO_HELPDESK'=>'Servisní požadavky',
'COMBO_USERS'=>'Uživatelé',
'COMBO_CAMPAIGNS'=>'Kampaně',
'LBL_SELECT'=>'Vybrat',
'LBL_EDIT'=>'Editovat',
'LBL_DELETE'=>'Smazat',
'Name'=>'Název',
'Company'=>'Společnost',
'Phone'=>'Telefon',
'Website'=>'Web',
'Email'=>'Email',
'Assigned To'=>'Přiděleno',
'Account Name'=>'Název účtu',
'City'=>'Obec',
'Title'=>'Název',
'Potential'=>'Příležitost',
'Sales Stage'=>'Stav případu',
'Amount'=>'Částka',
'Expected Close'=>'Předpokládané uzavření',
'Subject'=>'Předmět',
'Contact Name'=>'Kontaktní osoba',
'Related to'=>'Souvisí s',
'File'=>'Soubor',
'Last Modified'=>'Změněno',
'Close'=>'Zavřít',
'Type'=>'Typ',
'Start Date/Due Date'=>'Začátek/Splatnost',
'Date Sent'=>'Datum odeslání',
'Ticket ID'=>'Id servisního požadavku',
'Status'=>'Status',
'Priority'=>'Priorita',
'Product Name'=>'Název produktu',
'Commission Rate'=>'Zisk z prodeje',
'Quantity In Stock' => 'Ks na skladě',
'Qty/Unit'=>'Počet/Ks',
'Unit Price'=>'Cena za kus',
'Question'=>'Dotaz',
'Category'=>'Kategorie',
'Price Book Name'=>'Název ceníku',
'LBL_EVENT_ENDDATE'=>'Konec',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'Podrobné info',
'LBL_NONE_SCHEDULED'=>'Neuvedeno',
'Leads'=>'Leady', /* toto je pro submenu i pro buttony na produkt detail view - vytvořit nabídku, objednávku fakturu atd... */
'Accounts'=>'Účty', /* toto je pro submenu i pro buttony na produkt detail view - vytvořit nabídku, objednávku fakturu atd... */
'Accounts & Contacts'=>'Účty a kontakty',
'Contacts'=>'Kontakty', /* toto je pro submenu i pro buttony na produkt detail view - vytvořit nabídku, objednávku fakturu atd... */
'Potentials'=>'Příležitosti',
'Products'=>'Produkty',
'Emails'=>'Emaily',
'HelpDesk'=>'Servisní požadavky',
'Activities'=>'Aktivity',
'Events'=>'Události',
'Tasks'=>'Úkoly',
'Todo'=>'Úkol',
'Call'=>'Telefonát',
'Meeting'=>'Schůzka',
'PriceBook'=>'Ceník',  /* toto je pro submenu i pro buttony na produkt detail view - vytvořit nabídku, objednávku fakturu atd... */
'Calendar'=>'Kalendář',
'Home'=>'Home',
'Campaigns'=>'Kampaně',
'PriceBooks'=>'Ceníky', /* toto je pro submenu i pro buttony na produkt detail view - vytvořit nabídku, objednávku fakturu atd... */
'Notes'=>'Poznámky',
'Faq'=>'FAQ',
'Dashboards'=>'Grafy',
'Reports'=>'Reporty',
'Vendors'=>'Distributoři',
'Rss'=>'RSS',
'Portal'=>'Důležité odkazy',
'Webmails'=>'Webmail',
'Attachments'=>'Přílohy',
'Activity History'=>'Historie aktivit',
'Ticket History'=>'Historie servisního požadavku',
'Purchase Order'=>'Nákupy',
'Sales Stage History'=>'Historie stavu případu',
'Users'=>'Uživatelé',
'Admin'=>'Admin',
'PurchaseOrder Status History'=>'Historie změn statusu nákupu',
'SalesOrder Status History'=>'Historie změn statusu objednávky',
'Quote Stage History'=>'Historie nabídky',
'Invoice Status History'=>'Historie změn statusu faktury',
'LBL_TROUBLE_TICKET'=>'Servisní požadavek',
'My Home Page'=>'Home',
'Marketing'=>'Marketing',
'Sales'=>'Obchod',
'Support'=>'Podpora',
'Analytics'=>'Analýzy',
'Inventory'=>'Portfolio',
'Tools'=>'Nástroje',
'Settings'=>'Nastavení',
'LBL_INFORMATION'=>'',
'LBL_MORE'=>'Další',
'LBL_BASIC'=>'Základní',
'LBL_CREATING'=>'Vytváříte',
'LBL_DUPLICATING' => 'Duplikujete',
'LBL_EDITING'=>'Editace',
'LBL_NEW'=>'nový záznam v modulu',
'Lead'=>'lead',
'Account'=>'účet',
'Contact'=>'kontakt',
'Opportunity'=>'příležitost',
'Product'=>'produkt',
'Activity'=>'aktivitu',
'Event'=>'událost',
'Task'=>'úkol',
'Quote'=>'nabídku',
'Ticket'=>'servisní požadavek',
'Campaign'=>'Kampaň',
'Note'=>'poznámku',
'Dashboard'=>'Grafy',
'Report'=>'Report',
'Vendor'=>'distributora',
'Webmail'=>'Webmail',
'LBL_NONE_INCLUDED'=>'Neobsahuje',
'LBL_ADD_TO'=>'Přidat do',
'LBL_SELECT_TEMPLATE_TO_MAIL_MERGE'=>'Vyberte šablonu emailu:',
'LBL_TITLE_OR_DESCRIPTION'=>'Název / Popis',
'LBL_RSS_FEEDS'=>'RSS zdroje',
'LBL_ADD_RSS_FEEDS'=>'Přidat nový RSS zdroj',
'LNK_NEW_FAQ'=>'Nová FAQ',
'Vendor Name'=>'Název distributora',
'LNK_WEARE'=>'O nás',
'LBL_ABOUTUS_TITLE'=>'CRM - O Nás',
'LBL_DISCUSS'=>'Diskuze s dalšími uživateli',
'Quote Stage'=>'Stav nabídky',
'Potential Name'=>'Název příležitosti',
'Total'=>'Celková částka',
'First Name'=>'Jméno',
'Last Name'=>'Příjmení',
'User Name'=>'Uživatelské jméno',
'LBL_PORDER_BUTTON_TITLE'=>'Nový nákup [Alt+O]',
'LBL_PORDER_BUTTON'=>'Nový nákup',
'LBL_PORDER_BUTTON_KEY'=>'O',
'Tracking Number'=>'Externí ID',
'Order No'=>'Id objednávky',
'Quote Name'=>'Název nabídky',
'Invoice No'=>'Číslo faktury',
'Quote No'=>'Číslo nabídky',
'Sales Order'=>'Objednávka',
'COMBO_QUOTES'=>'Nabídky',
'End Date'=>'Konec',
'End Date & Time' => 'Konec (dat./čas)',
'Start Date'=>'Začátek',
'Start Date & Time' => 'Začátek (dat./čas)',
'Recurring Type'=> 'Opakovat',
'SalesOrders'=> 'Objednávky',
'LBL_QUOTE_NAME'=>'Název nabídky',
'LBL_NEW_QUOTE_BUTTON_TITLE'=>'Nová nabídka [Alt+Q]',
'LBL_NEW_QUOTE_BUTTON_KEY'=>'Q',
'LBL_NEW_QUOTE_BUTTON'=>'Nová nabídka',
'COMBO_PORDER'=>'Nákup',
'COMBO_SORDER'=>'Objednávka',
'LBL_PORDER_NAME'=>'Nákup',
'LBL_SORDER_NAME'=>'Objednávka',
'COMBO_INVOICES'=>'Faktura',
'LBL_INVOICE_NAME'=>'Faktura',
'LBL_QUOTES_NAME' => 'Nabídka',
'LBL_HELPDESK_NAME'=>'Servisní požadavek',
'LBL_CAMPAIGN_NAME'=>'Název kampaně',
'LBL_NEW_INVOICE_BUTTON_TITLE'=>'Nová faktura [Alt+I]',
'LBL_NEW_INVOICE_BUTTON_KEY'=>'I',
'LBL_NEW_INVOICE_BUTTON'=>'Nová faktura',
'LBL_NEW_SORDER_BUTTON_TITLE'=>'Nová objednávka [Alt+E]',
'LBL_NEW_SORDER_BUTTON_KEY'=>'E',
'LBL_NEW_SORDER_BUTTON'=>'Nová objednávka',
'LBL_PRODUCT_DETAILS'=>'Detaily produktu',
'LBL_QTY_IN_STOCK'=>'Ks na skladě',
'LBL_QTY'=>'Počet',
'LBL_UNIT_PRICE'=>'Cena za jednotku',
'LBL_LIST_PRICE'=>'Cena z ceníku',
'LBL_TOTAL'=>'Celkem',
'LBL_ADD_PRODUCT'=>'Přidat produkt',
'LBL_SUB_TOTAL'=>'Mezisoučet',
'LBL_TAX'=>'Daň',
'LBL_ADJUSTMENT'=>'Úprava',
'LBL_GRAND_TOTAL'=>'Součet celkem',
'LBL_QUOTE_ID'=>'Id Nabídky',
'LBL_SALES_ORDER_ID'=>'Id objednávky',
'LBL_PURCHASE_ORDER_ID'=>'Id nákupu',
'LBL_EXPORT_TO_PDF'=>'Exportovat do PDF',
'LBL_HOME_KEY_METRICS'=>'Klíčové ukazatele',
'LBL_HOME_METRICS'=>'Ukazatel',
'LBL_HOME_COUNT'=>'Počet',
'LBL_JSCALENDAR_LANG'=>'cz_utf8',
'LNK_CV_EDIT'=>'Upravit',
'LNK_CV_DELETE'=>'Smazat',
'LNK_CV_CREATEVIEW'=>'Nový',
'LBL_UPD_FIELD_ORD'=>'Změnit položku objednávky',
'LBL_SEND_CUSTOM_MAIL_BUTTON'=>'Odeslat předdefinovaný Email',
'LBL_UPDATED_TODAY'=>'Změněno dnes',
'LBL_UPDATED'=>'Změněno před',
'LBL_DAY_AGO'=>'dnem',
'LBL_DAYS_AGO'=>'dny',
'Jan'=>'Leden',
'Feb'=>'Únor',
'Mar'=>'Březen',
'Apr'=>'Duben',
'May'=>'Květen',
'Jun'=>'Červen',
'Jul'=>'Červenec',
'Aug'=>'Srpen',
'Sep'=>'Září',
'Oct'=>'Říjen',
'Nov'=>'Listopad',
'Dec'=>'Prosinec',
'Campaign Name'=>'Název kampaně',
'Campaign Type'=>'Typ kampaně',
'Campaign Status'=>'Status kampaně',
'Expected Revenue'=>'Předpokládaný zisk',
'Expected Close Date'=>'Předpokládané uzavření',
'LBL_ACTIONS'=>'Akce',
'LBL_SEND'=>'Odeslat',
'LBL_VAT'=>'DPH',
'LBL_SALES'=>'Prodej',
'LBL_SERVICE'=>'Služby',
'LBL_TAX_DETAILS'=>'Tax Details',
'LBL_TAX_CALCULATION'=>'Tax Calculation',
'LBL_TAX_NAME' => 'Název daně',
'LBL_TAX_VALUE' => 'Hodnota daně',
'COVERED_PERCENTAGE'=>'(%)',
'LBL_TAG_CLOUD'=>'Obláček',
'LBL_FOR'=>'pro',
'LBL_PO_STATUS'=>'Status nákupu',
'LBL_SO_STATUS'=>'Status objednávky',
'LBL_INVOICE_STATUS'=>'Status faktury',
'LBL_NOTE'=>'Poznámka',
'LBL_MODULE'=>'Modul',
'Active'=>'Aktivní',
'Inactive'=>'Neaktivní',
'Today'=>'Dnes',
'Last 2 Days'=>'Minulé 2 Dny',
'Last Week'=>'Minulý týden',
'This Week'=>'Tento týden',
'This Month'=>'Tento měsíc',
'This Year'=>'Tento rok',
'LBL_PLEASE_CLICK'=>'Prosíme klikněte',
'LBL_TO_CONFIGURE'=>'pro nastavení',
'LBL_HERE'=>'zde',
'LBL_RECORDS'=>'záznamů',
'LBL_SCROLL'=>'[Nahoru]',
'LBL_EXPAND_COLLAPSE'=>'Zvětšit/Změnšit',
'LBL_RCPY_ADDRESS'=>'<< kopírovat Korespondenční <<',
'LBL_LCPY_ADDRESS'=>'>> kopírovat Fakturační >>',
'LBL_RECORD_ID'=>'ID záznamu',
'LBL_ACTION_DATE'=>'Datum akce',
'LBL_HOMEPAGE_DASHBOARD'=>'Výchozí graf',
'LBL_NO'=>'Žádné záznamy',
'LBL_FOUND'=>'nebyly nalezeny',
'LBL_YOU_CAN_CREATE'=>'Záznam',
'LBL_NOW'=>'vytvoříte snadno',
'LBL_CLICK_THE_LINK'=>'Použijte odkaz',
'LBL_CREATE'=>'Vytvořit',
'LBL_A'=>'',
'LBL_AN'=>'',
'LBL_YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_CREATE'=>'Nemáte oprávnění pro vytvoření',
'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP'=>'Nově přidělit',
'LBL_SELECT_STATUS'=>'Vyberte nový status',
'LBL_UPDATE_OWNER'=>'Změnit vlastníka',
'LBL_UPDATE_STATUS'=>'Změnit status',
'LBL_NET_PRICE'=>'Cena',
'LBL_TOOLS'=>'Nástroje',
'LBL_DISCOUNT'=>'Sleva',
'LBL_TOTAL_AFTER_DISCOUNT'=>'Celkem po slevě',
'LBL_NET_TOTAL'=>'Celkem',
'LBL_SHIPPING_AND_HANDLING_CHARGES'=>'Sazba - doprava/balné',
'LBL_TAX_FOR_SHIPPING_AND_HANDLING'=>'Daň - doprava/balné',
'LBL_FINISH'=>'Hotovo',
'LBL_IMAGE_DELETED'=>'Obrázek smazán',
'LBL_TAX_MODE'=>'Typ daně',
'LBL_CLEAR_COMMENT'=>'Smazat komentář',
'LBL_ZERO_DISCOUNT'=>'Bez slevy',
'LBL_OF_PRICE'=>'z ceny',
'LBL_DIRECT_PRICE_REDUCTION'=>'Přímá úprava ceny',
'LBL_INDIVIDUAL'=>'Individuální',
'LBL_CPY_MAILING_ADDRESS'=>'<< kopírovat Korespondenční <<',
'LBL_CPY_OTHER_ADDRESS'=>'>> kopírovat Fakturační >>',
'LBL_PERMISSION'=>'Omlouváme se, nemáte dostatečné oprávnění pro vykonání této operace. ',
'VTIGER'=>'vtiger',
'LBL_DIRECT_AMOUNT_DISCOUNT'=>'Slevená částka',
'LBL_NO_DISCOUNT_FOR_THIS_PRODUCT'=>'Na tento produkt nelze uplatnit slevu.',
'LBL_TOTAL_TAX_AMOUNT'=>'Celková cena včetně daně ',
'LBL_FINAL_DISCOUNT_AMOUNT'=>'Konečná slevená částka',
'LBL_SHIPPING_AND_HANDLING_CHARGE'=>'Sazba za dopravu a balné',
'LBL_GO_BACK'=>'Zpět',
'LBL_RECORD_DELETE'=>'Záznam který se snažíte zobrazit byl smazán',
'Part Number'=>'Id produktu',
'Salutation'=>'Oslovení ',
'Rating'=>'Hodnocení',
'industry'=>'Obor',
'Severity'=>'Náročnost',
'Product Category'=>'Kategorie produktu',
'GL Account'=>'Dálnopis',
'Usage Unit'=>'Balení',
'Carrier'=>'Kurýr',
'Expected Response'=>'Předpokládaná odezva',
'LBL_ADDRESS_INF'=>'Adresa',
'yes'=>'ano',
'no' => 'ne',
'LBL_RENAMEPROFILE_BUTTON_LABEL'=>'Přejmenovat',
'LBL_RENAME_PROFILE'=>'Přejmenovat profil',
'LBL_PROFILE_NAME'=>'Název profilu',
'LBL_START_DATE'=>'Začátek',
'LBL_START_DATE_TIME'=>'Začátek (dat./čas)',
'LBL_END_DATE'=>'Konec',
'LBL_END_DATE_TIME'=>'Konec (dat./čas)',
'LBL_CREATE_MERGE_TEMPLATE'=>'Vytvořit šablonu hromadné korespondence ',
'LBL_IMG_FORMATS'=>'(Pouze ve formátu jpg, gif, bmp a png)',

//Added for Taxmode in detail view of Product Details.
'group'=>'Skupinová',
'individual'=>'Individuální',

//Added for values of picklist in Advanced Search filter
//Modified for 5.0.3 GA release
'contains'=>'obsahuje',
'does_not_contains'=>'neobsahuje',
'is'=>'je',
'is_not'=>'není',
'begins_with'=>'začíná na',
'ends_with'=>'končí na',
'greater_than'=>'je větší než',
'less_than'=>'je menší než',
'greater_or_equal'=>'větší nebo shodná',
'less_or_equal'=>'menší nebo shodná',

//For Product Details
'LABEL_SET_DISCOUNT_FOR_COLON'=>'Nastav slevu pro :',
'LABEL_SET_TAX_FOR'=>'Nastav daň pro',
'LABEL_SET_DISCOUNT_FOR'=>'Nastav slevu pro',
'LABEL_SET_GROUP_TAX_FOR_COLON'=>'Nastav skupinovou daň :',
'LABEL_SET_DISCOUNT_FOR_X_COLON'=>'Nastav slevu pro x :',
'LABEL_SET_TAX_FOR_X'=>'Nastav daň pro x',
'LABEL_SET_SH_TAX_FOR_COLON'=>'Nastav daň - doprava/balné pro :',

'NO_DATA_AVAILABLE_WITH_SPECIFIED_PERIOD'=>'Pro vybrané období nejsou k dispozici žádná data k vyhodnocení',

//Added for 5.0.3
'Files_Maximum_6'=>'Maximum 6 souborů',
'To'=>'Komu:',

'Date & Time' => 'Datum a čas',
'Reminder' => '[Připomenutí:',
'Visit_Link' => 'Podrobnosti k této aktivitě si můžete prohlédnout kliknutím na odkaz',
'Click here' => 'Klikněte zde',
'Subject' => 'Předmět',
'Support_starting' => 'Support starting',
'Congratulations' => 'Congratulations! Your support starts from today',
'Hello_Support' => 'Hello! Support Starts for',
'Support_Ending_Subject' => 'Reg: Support Ending',
'Support_Ending_Content' => 'Dear Admin,<br><br> This is to bring to your notice that Support Date for the product <b>',
'kindly_renew' => '</b> ends shortly. Kindly renew your support please.<br><br>Regards,<br>HelpDesk Team<br>',
'Dear_Admin' => 'Dear Admin,<br> This is to bring to your notice that there are too many tickets pending. Kindly take the necessary action required for addressing the same<br><br> Thanks and Regards,<br> HelpDesk Team<br>',
'Pending_Tickets' => 'Too many pending tickets',
'Pending_Ticket_notification' => 'Pending Ticket notification',
'Kind_Attention' => 'Dear Admin,<br> This is to bring to your kind attention that ticket number ',
'Thank_You_HelpDesk' => ' is yet to be closed<br> Thank You,<br> HelpDesk Team<br>',
'Big_Deal_Closed_Successfully' => 'Big Deal Closed Successfully',
'Dear_Team' => 'Vážený týme,<br>',
'Potential_Name' => 'Název příležitosti:',
'Potential_Id' => 'Číslo příležitosti:',
'Dear_Team_Time_to_Party' => '<br>Gratulujeme! Je čas jít oslavovat!<br>Uzavřeli jsme obchod za více než 10000!!!!<br>Sejdeme se na tanečním parketu!<br>',
'Task_Not_completed' => 'Úkol není dokončen',
'Too_many_pending_tickets' => 'Too many pending tickets',
'Dear_Admin_too_ many_tickets_pending' => 'Dear Admin,<br> This is to bring to your notice that there are too many tickets pending. Kindly take the necessary action required for addressing the same<br><br> Thanks and Regards,<br> HelpDesk Team<br>',

//Added for java script alerts
'DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete navždy smazat ',
'SELECT_ATLEAST_ONE' => 'Vyberte prosím alespoň jeden záznam.',
'DELETING_ACCOUNT' => 'Deleting this account(s) will remove its related Potentials,Quotes,Sales Orders & Invoice. Are you sure you want to delete the selected ',
'DELETING_VENDOR' => 'Deleting this vendor(s) will remove its related Purchase Orders. Are you sure you want to delete the selected ',
'PLEASE_SELECT_MAILID' => 'Vyberte email adresu',
'OVERWRITE_EXISTING_ACCOUNT1' => 'Chcete doplnit adresu z (',
'OVERWRITE_EXISTING_ACCOUNT2' => ') účtu?',
'MISSING_FIELDS' => 'Nejsou vyplněny povinná pole:',
'NOT_ALLOWED_TO_EDIT' => 'nemáte oprávnění editovat toto pole',
'COLUMNS_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Vybrané sloupce nemohou být prázdné',
'CANNOT_BE_EMPTY' => ' pole musí být vyplěno',
'CANNOT_BE_NONE' => ' pole musí být vyplěno',
'SERVERNAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Název serveru musí být vyplněn',
'ENTER_VALID' => 'Zadejte prosím platnou hodnotu ',
'SHOULDBE_LESS' => ' musí být menší než hodnota',
'SHOULDBE_LESS_EQUAL' => ' musí být menší nebo shodné s hodnotou ',
'SHOULDBE_EQUAL' => ' musí být shodné s hodnotou ',
'SHOULDBE_GREATER' => ' musí být větší než hodnota ',
'SHOULDBE_GREATER_EQUAL' => ' musí být větší nebo shodné s hodnotou ',
'INVALID' => 'Chyba v ',
'EXCEEDS_MAX' => ' přesahuje maximální limit ',
'OUT_OF_RANGE' => ' je mimo povolený rozsah',
'SHOULDNOTBE_EQUAL' => ' nemůže být shodná s hodnotou ',
'PORTAL_PROVIDE_EMAILID' => 'Uživatel zákaznické portálu musí poskytnout email adresu se kterou se pak bude přihlašovat',
'ADD_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete přidat ',
'ACCOUNTNAME_CANNOT_EMPTY' => 'Název účtu musí být vyplněn.',
'CANT_SELECT_CONTACTS' => "Nelze vybrat Kontakty související k Leadům",
'LBL_THIS' => 'Tento ',
'DOESNOT_HAVE_MAILIDS' => " neobsahuje email adresy",
'DOESNOT_HAVE_AN_MAILID' => '" '."neobsahuje email adresu",
'ARE_YOU_SURE' => 'Opravdu?',
'MISSING_REPORT_NAME' => 'Není zadán název reportu',
'REPORT_NAME_EXISTS' => 'Report s tímto názvem již existuje, zkuste jiný...',
'WANT_TO_CHANGE_CONTACT_ADDR' => 'Opravdu chcete změnit adresu kontaktu, který je vázán na tento účet?',
'SURE_TO_DELETE' => 'Opravdu chcete navždy smazat tento záznam ?',
'RECORDS' => ' záznamů ?',
'NO_PRODUCT_SELECTED' => 'Není vybrán produkt. Prosíme, vyberte alespoň jeden produkt.',
'VALID_FINAL_PERCENT' => 'Zadejte platnou Final Discount Percentage',
'VALID_FINAL_AMOUNT' => 'Zadejte platnou Final Discount Amount',
'VALID_SHIPPING_CHARGE' => 'Zadejte platnou Shipping & Handling charge',
'VALID_ADJUSTMENT' => 'Zadejte platnou úpravu ceny',
'SELECTED_MORE_THAN_ONCE' => 'Následující produkty jste vybrali více než jednou',
'WANT_TO_CONTINUE' => 'Chcete pokračovat?',
'ENTER_VALID_TAX' => 'Zadejte platnou hodnotu daně',
'VALID_TAX_NAME' => 'Zadejte platný název daně',
'CORRECT_TAX_VALUE' => 'Zadejte platnou hodnotu daně',
'ENTER_POSITIVE_VALUE' => 'Zadejte kladnou hodnotu',
'LABEL_SHOULDNOT_EMPTY' => 'Pole Název daně musí být vyplněno',
'NOT_VALID_ENTRY' => 'není platná hodnota. Vyberte platnou hodnotu',
'VALID_DISCOUNT_PERCENT' => 'Zadejte platné procento slevy',
'VALID_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Zadejte platnou hodnotu slevy',
'SELECT_TEMPLATE_TO_MERGE' => 'Vyberte šablonu hromadné korespondence',
'MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Nejsou vypněna tyto povinná pole: ',
'READONLY' => "je pouze pro čtení",
'SELECT_ATLEAST_ONE_USER' => 'Prosíme vyberte alespoň jednoho uživatele',
'DISABLE_SHARING_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete zakázat sdílení pro ',
'USERS' => ' uživatel(é) ?',
'ENDTIME_GREATER_THAN_STARTTIME' => 'Zadali jste, že konec bude dříve než začátek... ',
'FOLLOWUPTIME_GREATER_THAN_STARTTIME' => 'Followup Time musí být větší než Konec... ',
'MISSING_EVENT_NAME' => 'Chybý název události',
'EVENT_TYPE_NOT_SELECTED' => 'Nebyl zadán typ události',
'OPPORTUNITYNAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Název příležitosti musí být vyplněn',
'CLOSEDATE_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Datum uzavření musí být vyplněno',
'SITEURL_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Url adresa webu musí být vyplněna',
'SITENAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Název webu musí být vypněn',
'LISTPRICE_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Cena z ceníku musí být vyplněna',
'INVALID_LIST_PRICE' => 'Chybná cena z ceníku',
'PROBLEM_ACCESSSING_URL' => 'Nelze se spojit s požadovanou url adresou: ',
'CODE' => ' Code: ',
'WISH_TO_QUALIFY_MAIL_AS_CONTACT' => 'Opravdu chcete kvalifikovat tento email jako kontakt?',
'SELECT_ATLEAST_ONEMSG_TO_DEL' => 'Prosíme, vyberte alespoň jednu zprávu, kterou chcete smazat...',
'ERROR' => 'Chyba',
'FIELD_TYPE_NOT_SELECTED' => 'není vybrán typ pole',
'SPECIAL_CHARACTERS_NOT_ALLOWED' => 'Název nového pole nemůže obsahovat diakritiku. (lze realizovat pře SQL)',
'PICKLIST_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Hodnoty Picklistu musí být vyplněny',
'DUPLICATE_VALUES_FOUND' => 'Nalezeny duplicitní hodnoty',
'DUPLICATE_MAPPING_ACCOUNTS' => 'Duplicitní namapování pro účty!!',
'DUPLICATE_MAPPING_CONTACTS' => 'Duplicitní namapování pro kontakty!!',
'DUPLICATE_MAPPING_POTENTIAL' => 'Duplicitní namapování pro příležitosti!!',
'ERROR_WHILE_EDITING' => 'Chyba při editaci',
'PLEASE_ENTER_TAG' => 'prosíme zadejte tag',
'PLEASE_SELECT_PRODUCT' => 'Prosíme, vyberte produkt',
'DUPLICATE_ENTRIES_FOUND' => "Nalezena duplicita pro hodnotu \'",
'ROLE_SHOULDHAVE_INFO' => 'Role should have at least one profile',
'ENTER_VALID_CONVERSION_RATE' => 'Enter valid Conversion Rate',
'GROUPNAME_CANNNOT_BE_NONE' => 'Název skupiny musí být vyplněn',
'GROUP_SHOULDHAVE_ONEMEMBER_INFO' => 'Group should have at least one member. Select a member to the group',
'MAP_DELETED_INFO' => 'This map has been deleted. You cannot use this map again',
'MUSTHAVE_ONE_REQUIREDFIELD' => 'Must have one Required field to be selected\n',
'COLUMNS_CANNOT_BE_DUPLICATED' => 'Columns cannot be duplicated',
'SPECIFY_ROLE_INFO' => 'Specify the Role to Transfer Existing Roles Users',
'FOLDERNAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Název složky musí být vypněn',
'FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS' => 'Složka s tímto názvem již existuje, zkuste jiný název...',
'SELECT_ATLEAST_ONE_REPORT' => 'Prosíme, vyberte alespoň jeden report',
'DELETE_FOLDER_CONFIRMATION' => "Opravdu chcete smazat složku  \'",
'DELETE_REPORT_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete navždy smazat tento report ?',
'MOVE_REPORT_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete přesunout tento report do ',
'FOLDER' => ' složky ?',
'ACCOUNT_ACCESS_INFO' => 'Příležitosti, Servisní požadavky, Nabídky, Objednávky a Faktury Access must be set to Private when the Account Access is set to Private',
'PROFILENAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Název profilu musí být vypněn',
'PROFILE_DETAILS_UPDATED' => 'Profil byl aktualizován',
'CURRENCY_CHANGE_INFO' => 'Změny měny proběhly úspěšně',
'CURRENCY_CONVERSION_INFO' => 'Are you using Dollar $ as Currency? \n Click OK to remain as $, Cancel to change the currency conversion rate.',
'THE_EMAILID' => "Email adresa \'",
'EMAIL_FIELD_INVALID' => "\' v poli email je neplatná",
'SELECT_VALID_IMAGE' => 'Prosíme vyberte platný obrázek',
'EMAIL_FILED_IS' => "\' v poli email je ",
'OTHER_EMAIL_FILED_IS' => "\' v poli Další email je ",
'YAHOO_EMAIL_FILED_IS' => "\' v poli Yahoo Id email je ",
'INVALID_ADD_IN_EMAILFIELD' => '\" není platná emailová adresa v poli email',
'INVALID_ADD_IN_OTHER_EMAILFIELD' => '\" není platná emailová adresa v poli Další email',
'ENTER_VALID_4DIGIT_YEAR' => 'Zadejte prosím rok ve čtyřmístném formátu v rozmezí ',
'AND' => '  a ',
'DATABASE_CHANGE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete provést změny databáze z ',
'TO' => ' na ',
'DELETE_RSSFEED_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento RSS zdroj?',
'NOT_PERMITTED_TO_EXPORT' => 'bohužel nemáte oprávnění exportovat data!',

//Added for 5.0.3
'MSG_DEAR'=>'Važený(á)',
'MSG_REGARDING'=>'V souvislosti',
'MSG_UPDATION'=>'změna -',
'MSG_THE'=>'Tento',
'MSG_HAS_BEEN_UPDATED'=>'byl aktualizován',
'MSG_ASSIGNMENT'=>'přiděleno -',
'MSG_HAS_BEEN_ASSIGNED_TO_YOU'=>'vám byl přidělen',
'MSG_DETAILS_ARE'=>'detaily jsou',
'MSG_ID'=>'Id :',
'MSG_THANK_YOU'=>'Děkujeme',
'MSG_HAS_BEEN_CREATED_FOR'=>'byl vytvořen pro',
'MSG_THANKS'=>'Děkujeme,',
'MSG_VTIGERTEAM'=>' vtiger Team',
'MSG_IS_NOT_UPLOADED'=>'nebyl nahrán. Povolené typy souborů jsou - jpeg, png, jpg, pjpeg, x-png, gif',
'MSG_IMAGE_ERROR'=>'Obrázek nebyl nalezen',

'Information'=>'Informace',
'Address'=>'Adresa',
'Custom Information'=>'Custom Information',
'Portal Information'=>'- Portal Information',
'Description'=>'Popis',
'Expectations'=>'Předpoklad',
'Pricing Information'=>'Informace o ceně',
'Stock Information'=>'Informace o skladu',
'Solution'=>'Řešení',
'Terms and Conditions'=>'Termíny a podmínky',
'LBL_SEARCHING'=>'Hledám... prosím čekejte',
'LBL_SKYPE'=>'Skype',
'LBL_FIND'=>'Najít',
'LBL_CLEAR'=>'Smazat',
// Added for display the label of Invoice no
'invoice no'=>'faktura č.',
//Added for title to the button Select Lead
'LBL_SELECT_LEAD_BUTTON_LABEL' => 'Vybrat leady',
//Added for the link Read License in footer
'LNK_READ_LICENSE'=>'Licence',
'ACTIVITIES' => 'Aktivity',
'MAP_NAME_EXISTS'=>'Tento název je již použit. \n Chcete ho přepsat?',
'FOLDER_NAME_ALLOW_20CHARS'=> 'Název složky může být max. 20 znaků dlouhý',
'SPECIAL_CHARS_NOT_ALLOWED' => 'Zde není možné používat diakritiku. Zadejte prosím, název znovu...',
//Added for title for SignIn Image.
'LBL_SIGN_IN'=>'Přihlásit',

//Added for title of Root Image
'LBL_ROOT'=>'Root',
'LBL_FIRST'=>'První',
'LBL_LAST'=>'Poslední',

'LBL_CONTACT_LAST_NAME'=>'Kontakt - Příjmení',
'LBL_CONTACT_FIRST_NAME'=>'Kontakt - Jméno',
'Office Phone'=>'Telefon do kanceláře',
'Sender'=>'Odesílatel',
'Website'=>'Web',
'Activity Type'=>'Typ aktivity',
'Due Date'=>'Platnost do',
'Created Time'=>'Vytvořeno',
'Modified Time'=>'Změněno',
'FAQ Id'=>'FAQ Id',
'Lead Status'=>'Status leadu',
'Lead Source'=>'Zdroj leadu',
'Quote No'=>'Id nabídky',
'Yahoo Id'=>'Yahoo Id',

// Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4
'LBL_CHARSET' => 'UTF-8',
'Lost Lead' => 'Lead ztracen',
'LBL_SEND_EMAIL_PDF' => 'Poslat email s PDF',
//Added for incoming mail server settings form js validation
'ERR_INVALID_PAGE_COUNT' => "Neplatný počet stran",
//'Product Code' => 'Part Number',
'Quotes' => 'Nabídky',
'PurchaseOrder' => 'Nákupy',
'SalesOrder' => 'Objednávky',
'Invoice' => 'Faktury',
//added for #3012
'LBL_CREATING_NEW_Contacts' => 'Přidáváte nový kontakt',
'LBL_CREATING_NEW_Campaigns' => 'Přidáváte novou kampaň',
'LBL_CREATING_NEW_Leads' => 'Přidáváte nový lead',
'LBL_CREATING_NEW_Accounts' => 'Přidáváte nový účet',
'LBL_CREATING_NEW_Notes' => 'Přidáváte novou poznámku',
'LBL_CREATING_NEW_Potentials' => 'Přidáváte novou příležitost',
'LBL_CREATING_NEW_Quotes' => 'Přidáváte novou nabídku',
'LBL_CREATING_NEW_SalesOrder' => 'Přidáváte novou objednávku',
'LBL_CREATING_NEW_Invoice' => 'Přidáváte novou fakturu',
'LBL_CREATING_NEW_Products' => 'Přidáváte nový produkt',
'LBL_CREATING_NEW_PriceBooks' => 'Přidáváte nový ceník',
'LBL_CREATING_NEW_HelpDesk' => 'Přidáváte nový servisní požadavek',
'LBL_CREATING_NEW_Faq' => 'Přidáváte novou FAQ',
'LBL_CREATING_NEW_Vendors' => 'Přidáváte nového distributora',
'LBL_CREATING_NEW_PurchaseOrder' => 'Přidáváte nový nákup',
'LBL_SEND_EMAIL_PDF' => 'Poslat email s PDF',
'LBL_UPDATE' => 'Update',
//Added for incoming mail server settings form js validation
'ERR_INVALID_PAGE_COUNT' => "Neplatný počet stran",
'LBL_CAL_LIMIT_MSG'=>'Omlouváme se, ale rok musí být v rozmezí 1970 a 2037',

//added for fix i18n issue #4038 when importing contacts
'Mobile' => 'Mobil',
'Home Phone' => 'Telefon domů',
'Other Phone' => 'Další telefon',
'Fax' => 'Fax',
'Department' => 'Oddělení',
'Birthdate' => 'Datum narození',
'Reports To' => 'Reportovat',
'Assistant' => 'Asistent',
'Assistant Phone' => 'Telefon na asistenta',
'Do Not Call' => 'Nevolat"',
'Email Opt Out' => 'Neodesílat automatické Emaily!',
'Reference' => 'Reference',
'Notify Owner' => 'Upozornit správce kontaktu',
'Portal User' => 'Uživatel portálu',
'Support Start Date' => 'Podpora poskytována od',
'Support End Date' => 'Podpora poskytována do',
'Mailing Street' => 'Ulice:',
'Other Street' => 'Ulice',
'Mailing City' => 'Město:',
'Other City' => 'Město',
'Mailing State' => 'Stát:',
'Other State' => 'Stát',
'Mailing Zip' => 'PSČ:',
'Other Zip' => 'PSČ',
'Mailing Country' => 'Země:',
'Other Country' => 'Země',
'Mailing Po Box' => 'PO BOX:',
'Other Po Box' => 'PO BOX',
'Contact Image' => 'Foto (gif,jpg,png)',

//Export Records STARTS--->
'LBL_EXPORT_TYPE_1'=>'Export Typ1:',
'LBL_EXPORT_TYPE_2'=>'Export Typ2:',
'LBL_SEARCH_CRITERIA_RECORDS'=>'Export dat s možností zadání podmínky',
'LBL_EXPORT_RECORDS'=>'Možnosti exportu dat',
'LBL_WITH_SEARCH'=>'Export dat se zadáním podmínky',
'LBL_WITHOUT_SEARCH'=>'Export dat bez zadání podmínky',
'LBL_ALL_DATA'=>'Export všech dat',
'LBL_DATA_IN_CURRENT_PAGE'=>'Export dat aktuální strany',
'LBL_ONLY_SELECTED_RECORDS'=>'Export vybraných dat',
'LBL_YES'=>'Ano',
'LBL_NO'=>'Žádné',
'Planned'=>'Plánovaný',
'Held'=>'Koná se',
'Not Held'=>'Nekoná se',
'Call'=>'Telefonát',
'Meeting'=>'Schůzka',
'Task'=>'Úkol',
'Completed'=>'Splněno',
'Deferred'=>'Odloženo',
'Not Started'=>'Nezačalo',
'In Progress'=>'Probíhá',
'Pending Input'=>'Pending Input',
//Export Records <-----ENDS

'Trouble Tickets'=>'Servisní požadavky',
'LBL_NOT_ACCESSIBLE'=>'Nepřístupné',

//Added for Existing Picklist Strings for both Lead module (convert div) and for potential module.

'Prospecting'=>'Průzkum',
'Qualification'=>'Kvalifikace',
'Needs Analysis'=>'Potřeba analýzy',
'Value Proposition'=>'Návrh ceny',
'Id. Decision Makers'=>'Id. Decision Makers',
'Perception Analysis'=>'Průzkum',
'Proposal/Price Quote'=>'Návrh/Cenová nabídka',
'Negotiation/Review'=>'Vyjednávání/Zhodnocení',
'Closed Won'=>'Uzavřeno úspěšně',
'Closed Lost'=>'Uzavřeno neúspěšně',
'NOTE'=>'NOTE',
//Added for Migration Alert
'before_migration'=>'Před spuštěním migrace',
'Set_the_value_of'=>'Nastavte hodnotu',
'as'=>'jako',
'ie'=>'např.',
'add_at_end_of_file'=>'Následující řádky přidejte do souboru config.inc.php který se nachází v kořenovám adresáři',
//Added to Fix i18N issue in Email Template
'Account_Account_Name'=>'Účet: Název účtu',
'Account_Account_Type'=>'Účet: Typ účtu',
'Account_Industry'=>'Účet: Obor',
'Account_Annual_Revenue'=>'Účet: Roční obrat',
'Account_Phone'=>'Účet: Telefon',
'Account_Email'=>'Účet: Email',
'Account_Rating'=>'Účet: Hodnocení',
'Account_Website'=>'Účet: Web',
'Account_Fax'=>'Účet: Fax',
//For Contact
'Contact_First_Name'=>'Kontakt: Jméno',
'Contact_Last_Name'=>'Kontakt: Příjmení',
'Contact_Salutation'=>'Kontakt: Oslovení',
'Contact_Title'=>'Kontakt: Název',
'Contact_Email'=>'Kontakt: Email',
'Contact_Department'=>'Kontakt: Oddělení',
'Contact_Office_Phone'=>'Kontakt: Tel. do kanceláře',
'Contact_Mobile'=>'Kontakt: Mobil',
'Contact_Support_Start_Date'=>'Kontakt: Podpora poskytována Od',
'Contact_Support_End_Date'=>'Kontakt: Podpora poskytována Do',
//For Leads
'Lead_First_Name'=>'Lead: Jméno',
'Lead_Last_Name'=>'Lead: Příjmení',
'Lead_Lead_Source'=>'Lead: Zdroj leadu',
'Lead_Status'=>'Lead: Status',
'Lead_Rating'=>'Lead: Hodnocení',
'Lead_Industry'=>'Lead: Obor',
'Lead_Yahoo_ID'=>'Lead: Yahoo ID',
'Lead_Email'=>'Lead: Email',
'Lead_Annual_Revenue'=>'Lead: Roční obrat',
'Lead_Title'=>'Lead: Název',
'Lead_Salutation'=>'Lead: Oslovení',
//For Users
'User_First_Name'=>'Uživatel: Jméno',
'User_Last_Name'=>'Uživatel: Příjmení',
'User_Title'=>'Uživatel: Název',
'User_Department'=>'Uživatel: Oddělení',
'User_HomePhone'=>'Uživatel: Tel. domů',
'User_Mobile'=>'Uživatel: Mobil',
'User_Signature'=>'Uživatel: Podpis',
'User_Email'=>'Uživatel: Email',
'User_Street'=>'Uživatel: Ulice',
'User_City'=>'Uživatel: Město',
'User_State'=>'Uživatel: Stát',
'User_Country'=>'Uživatel: Země',
'User_PostalCode'=>'Uživatel: PSČ',
// Added for Error message on Send Email failure
'LBL_MAIL_SEND_STATUS' => 'Mail Send Status:',
'LBL_MAIL_NOT_SENT_TO_USER' => 'Mail nebyl uživateli odeslán',
'LBL_PLS_CHECK_EMAIL_N_SERVER' => 'Zkontrolujte email uživatele a nastavení mailserveru',
'PLEASE_FILL_QUANTITY' => 'Zadejte počet',
'LBL_SOLUTION'=>'ŘEŠENÍ',
'LBL_COMMENTS'=>'KOMENTÁŘE',
'RELATED'=>'Souvisí',
'SHOW_ALL'=>'Zobrazit vše',
'RELATED_PARENT'=>'Related to Parent Module',
//Added for select parent role button in picklist
'LBL_SELECT_PARENTROLE' => 'Select the parent role',
//Added for migration check
'LBL_MIGRATION_CHECK'=>'Versions in database and file are same. You cannot do the migration. Please check the db and then do necessary steps.',
//Added for ticket #4595
'LBL_RECORD_NOT_FOUND'=>'Záznam, který se pokoušíte zobrazit, nebyl nalezen',
//Added for i18n issue (report 06/12/2007)
'Reorder Level' => 'kdy znovu objednat',
'Handler' => 'Výrobce',
'Qty In Demand' => 'Ks na skladě',
'Annual Revenue' => 'Roční obrat',
'No Of Employees' => 'Počet zaměstnanců',
'Employees' =>'Zaměstnanci',
'Probability' => 'Pravděpodobnost',
'Sales Commission' =>'Zisk z prodeje',
'Excise Duty' => 'Celní poplatky',
'Budget Cost' => 'Budget',
'Actual Cost' => 'Aktuální náklady',
'Expected Revenue' => 'Předpokládaný zisk',
'Expected Sales Count' => 'Předpokládaný počet prodaného',
'Actual Sales Count' => 'Aktuální počet prodaného',
'Expected Response Count' => 'Předpokládaný počet reakcí',
'Actual Response Count' => 'Aktuální počet reakcí',
'TargetSize' => 'Velikost trhu',
'Expected ROI' => 'Předpokládaná návratnost investice',
'Num Sent' => 'Num Sent',
'Actual ROI' => 'Aktuální návratnost investice',
'Ascending' => 'Vzestupně',
'Descending' => 'Sestupně',
//Added for Notification
'Dear_Admin_tasks_not_been_completed' => 'Dear Admin,<br><br> Please note that there are certain tasks in the system which have not been completed even after 24hours of their existence<br>',
'Task_sign'=>'Thank You<br>HelpDesk Team<br>',
'DELETE_PICKLIST_VALUES'=>'Smazat hodnoty picklistu',
//Added for PDF notification
'LBL_PDF'=>'PDF nemůže být vytvořeno protože jeho velikost přesahuje povolený limit, prosím ',
//Added for pdf internalization in 5.0.4
'Thank You'=>'Děkujeme',
'For Your Business'=>'Vám',
'Subtotal'=>'Mezisoučet',
'Tax'=>'Daň',
'Adjustment'=>'Úprava',
'Total'=>'Celkem',
'Description'=>'Popis',
'Terms & Conditions'=>'Termíny a podmínky',
'Instructions'=>'Další informace',
'Total Due'=>'K úhradě celkem',
'Detach_Info'=>'Detach on above line and send a check, money order or cashiers check in the provided envelope',
'Billing Address'=>'Fakturační adresa',
'Order Number'=>'Číslo objednávky',
'Contact Name'=>'Kontaktní osoba',
'Vendor Name'=>'Distributor',
'Due Date'=>'Datum splatnosti',
'Issue Date'=>'Datum vystavení',
'Shipping Address'=>'Dodací adresa',
'Page'=>'strana',
'Tracking No.'=>'Pořadové číslo',
'Req. No.'=>'Číslo požadavku',
'Customer Name'=>'Zákazník',
'SO Number'=>'Id nákupu',
'Account Number'=>'Id účtu',
'Valid Till'=>'Platnost do',
'Quote Number'=>'Id nabídky',
'Invoice Number'=>'Id faktury',
'Product Code'=>'Id produktu',
'Qty'=>'Počet',
'Price'=>'Cena',
'Discount'=>'Sleva'


);

$app_list_strings = array (
  'moduleList' =>
  array (
    'Home' => 'Home',
    'Dashboard' => 'Grafy',
    'Leads' => 'Leady',
    'Contacts' => 'Kontakty',
    'Accounts' => 'Účty',
    'Potentials' => 'Příležitosti',
    'Campaigns' => 'Kampaně',
    'Notes' => 'Poznámky',
    'Emails' => 'Emaily',
    'Activities' => 'Aktivity',
    'Products' => 'Produkty',
    'HelpDesk' => 'Servisní požadavky',
    'Faq' => 'FAQ',
    'Calendar' => 'Kalendář',
    'Quotes' => 'Nabídky',
    'PurchaseOrder' => 'Nákupy',
    'Invoice' => 'Faktury',
    'Rss'=>'RSS',
    'Reports'=>'Sestavy',
    'Vendors'=>'Distributoři',
    'PriceBooks'=>'Ceníky',
    'SalesOrder'=>'Objednávky',
    'Portal'=>'Moje Stránky',
        ),
  'opportunity_relationship_type_default_key' => 'Primary Decision Maker',
  'opportunity_relationship_type_dom' =>
  array (
    '' => '',
    'Primary Decision Maker' => 'Primary Decision Maker',
    'Business Decision Maker' => 'Business Decision Maker',
    'Business Evaluator' => 'Business Evaluator',
    'Technical Decision Maker' => 'Technical Decision Maker',
    'Technical Evaluator' => 'Technical Evaluator',
    'Executive Sponsor' => 'Executive Sponsor',
    'Influencer' => 'Influencer',
    'Other' => 'Jiné',
  ),
  'case_relationship_type_default_key' => 'Primární kontakt',
  'case_relationship_type_dom' =>
  array (
    '' => '',
    'Primary Contact' => 'Primární kontakt',
    'Alternate Contact' => 'Alternativní kontakt',
  ),
  'task_priority_dom' =>
  array (
    'High' => 'Vysoká',
    'Medium' => 'Standard',
    'Low' => 'Nízká',
  ),
  'task_status_dom' =>
  array (
    'Planned' => 'Plánováno',
    'Completed' => 'Kompletní',
    'Deferred' => 'Odloženo',
  ),
  'meeting_status_dom' =>
  array (
    'Planned' => 'Plánováno',
    'Held' => 'Koná se',
    'Not Held' => 'Nekoná se',
  ),
  'call_status_dom' =>
  array (
    'Planned' => 'Plánováno',
    'Held' => 'Koná se',
    'Not Held' => 'Nekoná se',
  ),
  'case_status_default_key' => 'Nový',
  'case_status_dom' =>
  array (
    'New' => 'Nový',
    'Assigned' => 'Přiděleno',
    'Closed' => 'Uzavřené',
    'Pending Input' => 'Neuzavřené',
    'Rejected' => 'Vráceno',
  ),
  'user_status_dom' =>
  array (
    'Active' => 'Aktivní',
    'Inactive' => 'Neaktivní',
  ),
  'record_type_default_key' => 'Účty',
  'record_type_display' =>
  array (
    'Accounts' => 'Účet',
    'Leads' => 'Lead',
    'Opportunities' => 'Příležitost',
  ),

); ?>
